02-14-2011, 08:13 AM
Mae/compa/loco/primo/flaco/ = Amigo ------> Ej: Como va mae
Chante = Casa ------> Ej: Vamos pa' mi chante
Me aguebas = Me esta cansando ------> Ej: Ese mae me aguebo
Yiguirro/loca/pluma/guineo/pajariolo/pajarraco = Gay ------> Ej: Que mae mas pajariolo
Tuanis = Bien ------> Ej: Todo tuanis
Prácticamente que en Costa Rica cada palabra tiene como 20 significados y todo depende del acento con que se pronuncie. Es muy difícil hablar acá :24:
Chante = Casa ------> Ej: Vamos pa' mi chante
Me aguebas = Me esta cansando ------> Ej: Ese mae me aguebo
Yiguirro/loca/pluma/guineo/pajariolo/pajarraco = Gay ------> Ej: Que mae mas pajariolo
Tuanis = Bien ------> Ej: Todo tuanis
Prácticamente que en Costa Rica cada palabra tiene como 20 significados y todo depende del acento con que se pronuncie. Es muy difícil hablar acá :24:

